# Gradium API: French > Developer documentation for Gradium's low-latency Text-to-Speech and Speech-to-Text APIs, including SDK guides, WebSocket streaming, REST endpoints, voices, and pronunciation tools. ## French ### Guides #### Premiers pas - [Documentation de l'API Gradium](https://docs.gradium.ai/fr/index.md): Créez des applications vocales avec les API de synthèse vocale et de transcription à faible latence de Gradium : guides SDK, exemples de streaming, voix et outils de prononciation. - [Introduction](https://docs.gradium.ai/fr/guides/introduction.md): API de synthèse vocale et de transcription à faible latence et de haute qualité - [Installation](https://docs.gradium.ai/fr/guides/installation.md): Installer le SDK Python Gradium et bien démarrer #### Synthèse vocale (TTS) - [Vue d'ensemble de la synthèse vocale (TTS)](https://docs.gradium.ai/fr/guides/text-to-speech-overview.md): Quand utiliser l'API WebSocket plutôt que l'endpoint REST, et comment les éléments s'articulent - [Synthèse vocale (WebSocket)](https://docs.gradium.ai/fr/guides/text-to-speech.md): Convertir du texte en parole naturelle avec le SDK Gradium et WebSocket - [Synthèse vocale (REST)](https://docs.gradium.ai/fr/guides/text-to-speech-rest.md): Synthèse en un appel d'un bloc de texte complet via HTTP POST - [Paramètres de voix](https://docs.gradium.ai/fr/guides/voice-settings.md): Ajustez la sortie TTS : vitesse, température, règles de réécriture #### Transcription (STT) - [Présentation de la transcription (STT)](https://docs.gradium.ai/fr/guides/speech-to-text-overview.md): Quand utiliser l'API WebSocket plutôt que l'endpoint REST, et comment les éléments s'articulent - [Transcription (STT) via WebSocket](https://docs.gradium.ai/fr/guides/speech-to-text.md): Transcription en streaming et en temps réel via WebSocket, avec VAD sémantique et flush - [Transcription (REST)](https://docs.gradium.ai/fr/guides/speech-to-text-rest.md): Transcription en un appel de fichiers audio complets via HTTP POST - [Réglages de la transcription](https://docs.gradium.ai/fr/guides/transcription-settings.md): Affiner la transcription : langue, température, compromis entre latence et qualité #### Speech-to-Speech - [Présentation du Speech-to-Speech](https://docs.gradium.ai/fr/guides/speech-to-speech-overview.md): Ce que fait le Speech-to-Speech et comment le configurer - [Speech-to-Speech (WebSocket)](https://docs.gradium.ai/fr/guides/speech-to-speech.md): Traduction vocale en temps réel via WebSocket : transcription, traduction et resynthèse - [Paramètres Speech-to-Speech](https://docs.gradium.ai/fr/guides/speech-to-speech-settings.md): Configurez le S2S : voix, langue cible, modèles internes et formats audio #### Commun - [Cycle de vie WebSocket](https://docs.gradium.ai/fr/guides/websocket-lifecycle.md): Connexion, messages ready, entrée, flush, fin de flux, multiplexage et erreurs - [WebSockets dans le navigateur](https://docs.gradium.ai/fr/guides/browser-websockets.md): Utilisez des tokens éphémères pour les clients WebSocket navigateur et mobiles sans exposer vos clés API - [Multiplexage](https://docs.gradium.ai/fr/guides/multiplexing.md): Envoyer plusieurs requêtes indépendantes sur une seule connexion WebSocket - [Options de flux WebSocket](https://docs.gradium.ai/fr/guides/websocket-stream-options.md): Options d'initialisation de connexion communes à tts_realtime et stt_realtime #### Recettes temps réel - [Des tokens LLM au TTS en streaming](https://docs.gradium.ai/fr/guides/recipes/llm-to-tts.md): Envoyez du texte généré en flux vers le TTS tout en préservant la prosodie et une faible latence - [Du microphone du navigateur à la transcription (STT)](https://docs.gradium.ai/fr/guides/recipes/browser-microphone-stt.md): Capturez l'audio du microphone dans un navigateur et diffusez-le en streaming vers la transcription (STT) Gradium - [Formats audio pour la téléphonie](https://docs.gradium.ai/fr/guides/recipes/telephony-audio.md): Utilisez le mu-law, le A-law et le PCM à basse fréquence d'échantillonnage avec les API vocales de Gradium - [Gestion des tours de parole avec la VAD sémantique](https://docs.gradium.ai/fr/guides/recipes/turn-taking.md): Utilisez la VAD sémantique et le délai adaptatif de la transcription (STT) pour déterminer quand un utilisateur a fini de parler - [Renforcement de mots-clés](https://docs.gradium.ai/fr/guides/recipes/keyword-boosting.md): Reconnaître les noms, marques et termes techniques en orientant le STT vers un dictionnaire personnalisé #### Migrations - [Migrer vers Gradium](https://docs.gradium.ai/fr/guides/migration/index.md): Migrez vos intégrations API vocales existantes vers Gradium avec un minimum de modifications de code. - [Migrer depuis ElevenLabs](https://docs.gradium.ai/fr/guides/migration/elevenlabs.md): Remplacez vos appels TTS ElevenLabs par les endpoints REST et WebSocket de Gradium. - [Migrer depuis Cartesia](https://docs.gradium.ai/fr/guides/migration/cartesia.md): Migrez vos intégrations TTS et STT Cartesia vers Gradium en changeant les endpoints, l'authentification et les champs de requête. - [Migrer depuis Deepgram](https://docs.gradium.ai/fr/guides/migration/deepgram.md): Remplacez vos intégrations vocales Deepgram par les endpoints STT et TTS de Gradium. - [Migrer depuis Fish Audio](https://docs.gradium.ai/fr/guides/migration/fish-audio.md): Transférez vos intégrations Fish Audio de synthèse vocale, de clonage de voix et d'ASR vers les endpoints Gradium, l'authentification x-api-key et les messages WebSocket JSON. #### Voix - [Vue d'ensemble](https://docs.gradium.ai/fr/guides/voices/overview.md): Découvrez la bibliothèque de voix Gradium - [Voix phares](https://docs.gradium.ai/fr/guides/voices/flagship-voices.md): Nos meilleures voix, sélectionnées dans plusieurs langues - [Voix personnalisées](https://docs.gradium.ai/fr/guides/voices/custom-voices.md): Clonez votre propre voix à partir d'un court échantillon audio - [Voice Design](https://docs.gradium.ai/fr/guides/voices/voice-design.md): Créez une voix à partir d'une description écrite, écoutez-la, puis convertissez-la en une voix utilisable partout - [Voice Enhance](https://docs.gradium.ai/fr/guides/voices/voice-enhance.md): Améliorez une voix existante, sans changer sa langue ni la personne qui parle - [Voice Localization](https://docs.gradium.ai/fr/guides/voices/voice-localization.md): Adaptez une voix existante à une autre langue ou à un autre accent - [Gérer les voix](https://docs.gradium.ai/fr/guides/voices/manage-voices.md): Listez, modifiez et supprimez vos voix personnalisées #### Auto-hébergé - [Synthèse vocale (TTS) sur Baseten](https://docs.gradium.ai/fr/guides/self-hosted/baseten-tts.md): Diffusez la synthèse vocale Gradium en streaming depuis un déploiement dédié hébergé sur Baseten #### Contrôles des données - [Zéro rétention des données](https://docs.gradium.ai/fr/guides/zero-data-retention.md): Empêchez Gradium de conserver les payloads de requête et de réponse de vos sessions vocales - [Résidence des données](https://docs.gradium.ai/fr/guides/data-residency.md): Ancrez vos sessions vocales dans l'UE ou aux États-Unis. - [Hébergement de données de santé](https://docs.gradium.ai/fr/guides/health-data-hosting.md): Placez votre organisation sous HDS, la certification française pour l'hébergement de données de santé - [Export des données](https://docs.gradium.ai/fr/guides/data-export.md): Téléchargez une archive des données que Gradium conserve pour votre organisation - [Sécurité et conformité](https://docs.gradium.ai/fr/guides/security.md): Certification ISO 27001 et ressources de sécurité de Gradium. #### Ressources - [Crédits](https://docs.gradium.ai/fr/guides/credits.md): Suivre et gérer votre solde de crédits API - [Règles de réécriture du texte](https://docs.gradium.ai/fr/guides/text-rewriting.md): Normalisez et développez des motifs de texte pour une meilleure prononciation en synthèse vocale - [Limites](https://docs.gradium.ai/fr/guides/limits.md): Durée des sessions, limites de caractères, formats audio et concurrence - [Organisation](https://docs.gradium.ai/fr/guides/organization.md): Rôles, invitations, membres et suppression de l'organisation dans Gradium Studio - [Erreurs](https://docs.gradium.ai/fr/guides/errors.md): Comment les erreurs sont signalées pour REST, WebSocket et les réponses en streaming - [Utilisation de vos retours](https://docs.gradium.ai/fr/how-your-data-is-used-to-improve-model-performance.md): Ce que vous partagez avec Gradium lorsque vous envoyez un retour, et comment nous l'utilisons. - [FAQ](https://docs.gradium.ai/fr/guides/faq.md): Questions fréquentes sur l'API Gradium ### Intégrations #### Introduction - [Intégrations](https://docs.gradium.ai/fr/integrations/index.md): Connectez vos applications vocales Gradium à des outils, des sources de données et des workflows d'agents #### Frameworks d'agents - [Gradbot](https://docs.gradium.ai/fr/integrations/agent-frameworks/gradbot.md): Prototypez rapidement des agents vocaux avec les API Gradium - [LiveKit](https://docs.gradium.ai/fr/integrations/agent-frameworks/livekit.md): Utilisez les modèles vocaux de Gradium dans LiveKit Agents - [OpenClaw](https://docs.gradium.ai/fr/integrations/agent-frameworks/openclaw.md): Utilisez la synthèse vocale Gradium dans les agents OpenClaw - [Pipecat](https://docs.gradium.ai/fr/integrations/agent-frameworks/pipecat.md): Utiliser la synthèse vocale en streaming de Gradium dans les agents vocaux Pipecat - [Vapi](https://docs.gradium.ai/fr/integrations/agent-frameworks/vapi.md): Utiliser les modèles vocaux Gradium dans les agents vocaux Vapi #### Outils ##### Recherche web - [Keenable](https://docs.gradium.ai/fr/integrations/web-search/keenable.md): Utiliser la recherche web en temps réel de Keenable avec les agents vocaux IA Gradium - [Linkup](https://docs.gradium.ai/fr/integrations/web-search/linkup.md): Utilisez la recherche web Linkup avec les agents vocaux IA de Gradium - [Tavily](https://docs.gradium.ai/fr/integrations/web-search/tavily.md): Utilisez la recherche web Tavily avec les agents vocaux IA Gradium ### Référence API #### Vue d'ensemble - [Référence API](https://docs.gradium.ai/fr/api-reference/introduction.md): Endpoints de l'API Gradium pour la synthèse vocale, la transcription, les voix, Voice Design, les prononciations et le suivi de consommation #### Synthèse vocale (TTS) - [Flux WebSocket TTS](https://docs.gradium.ai/fr/api-reference/endpoint/tts-websocket.md): Recevez en flux et en temps réel l'audio de synthèse vocale Gradium via WebSocket. - [Endpoint POST de TTS](https://docs.gradium.ai/fr/api-reference/endpoint/tts-post.md): Générez de l'audio en synthèse vocale à partir d'un bloc de texte complet avec une requête HTTP POST. #### Transcription (STT) - [Flux WebSocket STT](https://docs.gradium.ai/fr/api-reference/endpoint/stt-websocket.md): Envoyez de l'audio en flux à la transcription (STT) Gradium via WebSocket pour une transcription en temps réel. - [Endpoint STT POST](https://docs.gradium.ai/fr/api-reference/endpoint/stt-post.md): Transcrivez un fichier audio complet avec la transcription Gradium via HTTP POST. #### Speech-to-Speech - [Flux WebSocket S2S](https://docs.gradium.ai/fr/api-reference/endpoint/s2s-websocket.md): Envoyez et recevez de l'audio en streaming sur un seul WebSocket Speech-to-Speech Gradium : transcription, traduction optionnelle et resynthèse en temps réel. #### Voix - [Créer une voix](https://docs.gradium.ai/fr/api-reference/endpoint/create-voice.md): Créez une voix Gradium personnalisée à partir d'un échantillon audio importé. - [Lister les voix](https://docs.gradium.ai/fr/api-reference/endpoint/get-voices.md): Listez les voix Gradium accessibles à l'organisation authentifiée. - [Obtenir une voix](https://docs.gradium.ai/fr/api-reference/endpoint/get-voice.md): Récupérez les métadonnées d'une voix Gradium à partir de son UID. - [Mettre à jour une voix](https://docs.gradium.ai/fr/api-reference/endpoint/update-voice.md): Mettez à jour les métadonnées d'une voix Gradium personnalisée existante. - [Supprimer une voix](https://docs.gradium.ai/fr/api-reference/endpoint/delete-voice.md): Supprimez une voix Gradium personnalisée à partir de son UID. #### Voice Design - [Générer des candidats de voix](https://docs.gradium.ai/fr/api-reference/endpoint/generate-voice.md): Générez des candidats de voix à partir d'une description écrite. - [Lister les voix candidates](https://docs.gradium.ai/fr/api-reference/endpoint/list-voice-embeddings.md): Vérifiez si un candidat est prêt, ou listez vos candidats. - [Créer une voix à partir d'un candidat](https://docs.gradium.ai/fr/api-reference/endpoint/create-voice-from-embedding.md): Conservez un candidat généré comme voix Gradium permanente. - [Supprimer un candidat de voix](https://docs.gradium.ai/fr/api-reference/endpoint/delete-voice-embedding.md): Supprimez un candidat généré que vous ne conservez pas. #### Voice Enhance - [Améliorer une voix](https://docs.gradium.ai/fr/api-reference/endpoint/enhance-voice.md): Nettoyez une voix existante sans changer sa langue. #### Voice Localization - [Lister les accents disponibles](https://docs.gradium.ai/fr/api-reference/endpoint/list-available-accents.md): Les accents ciblables par une localisation, pour chaque langue. - [Localiser une voix](https://docs.gradium.ai/fr/api-reference/endpoint/localize-voice.md): Adaptez une voix existante à une autre langue ou à un autre accent. #### Prononciations - [Créer un dictionnaire de prononciation](https://docs.gradium.ai/fr/api-reference/endpoint/create-pronunciation.md): Créez un dictionnaire de prononciation Gradium avec des règles de réécriture propres à chaque langue. - [Lister les dictionnaires de prononciation](https://docs.gradium.ai/fr/api-reference/endpoint/list-pronunciations.md): Listez les dictionnaires de prononciation de l'organisation Gradium authentifiée. - [Obtenir un dictionnaire de prononciation](https://docs.gradium.ai/fr/api-reference/endpoint/get-pronunciation.md): Récupérez un dictionnaire de prononciation Gradium et ses règles de réécriture à partir de son UID. - [Mettre à jour un dictionnaire de prononciation](https://docs.gradium.ai/fr/api-reference/endpoint/update-pronunciation.md): Mettez à jour un dictionnaire de prononciation Gradium et ses règles de réécriture. - [Supprimer un dictionnaire de prononciation](https://docs.gradium.ai/fr/api-reference/endpoint/delete-pronunciation.md): Supprimer un dictionnaire de prononciation Gradium à partir de son UID. #### Consommation - [Obtenir les crédits](https://docs.gradium.ai/fr/api-reference/endpoint/get-credits.md): Obtenez le solde de crédits Gradium actuel de l'abonnement authentifié. ### Notes de version #### 2026 - [Novembre 2026](https://docs.gradium.ai/fr/guides/release-notes/2026-11.md): Nouveautés Gradium de novembre 2026 - [Octobre 2026](https://docs.gradium.ai/fr/guides/release-notes/2026-10.md): Nouveautés Gradium d'octobre 2026 - [Septembre 2026](https://docs.gradium.ai/fr/guides/release-notes/2026-09.md): Nouveautés Gradium de septembre 2026 - [Août 2026](https://docs.gradium.ai/fr/guides/release-notes/2026-08.md): Nouveautés Gradium d'août 2026 - [Juillet 2026](https://docs.gradium.ai/fr/guides/release-notes/2026-07.md): Nouveautés Gradium de juillet 2026 - [Juin 2026](https://docs.gradium.ai/fr/guides/release-notes/2026-06.md): Nouveautés Gradium de juin 2026 - [Versions antérieures](https://docs.gradium.ai/fr/guides/release-notes/2026-02.md): Nouveautés Gradium du début de 2026 ## OpenAPI Specs - [openapi](/api-reference/openapi.json)